1
00:00:06,960 --> 00:00:09,180
Pa, Jackie, neke stvari se nikad ne mijenjaju.

2
00:00:10,040 --> 00:00:11,800
Milioni dolara i još nema života.

3
00:00:13,040 --> 00:00:14,040
tata?

4
00:00:14,620 --> 00:00:15,900
Tražite Roseanne.

5
00:00:16,300 --> 00:00:17,700
Morala je da se vrati u tržni centar.

6
00:00:18,700 --> 00:00:20,860
Sva su djeca išla vidjeti tog Dalmatinca
film.

7
00:00:21,720 --> 00:00:22,718
Malo kafe?

8
00:00:22,720 --> 00:00:23,720
br.

9
00:00:24,040 --> 00:00:25,040
Hej,

10
00:00:25,780 --> 00:00:26,780
kako je tvoja mama? Dobro.

11
00:00:27,240 --> 00:00:28,300
Ona je dobra, stvarno dobra.

12
00:00:28,640 --> 00:00:30,300
Jer znam da nismo stigli do...

13
00:00:31,150 --> 00:00:33,790
Znaš, sa svim prazničnim stvarima
dešava se i sve, a ja samo

14
00:00:33,790 --> 00:00:37,670
pitao se šta radiš da ubiješ
boravak tamo u Kaliforniji.

15
00:00:38,050 --> 00:00:41,290
Pa, znaš, namestio sam mamu
objekat, i video sam neke znamenitosti,

16
00:00:41,450 --> 00:00:42,450
vozio obalom.

17
00:00:43,590 --> 00:00:44,590
To je otprilike to.

18
00:00:44,910 --> 00:00:48,190
Oh, proveo sam dosta vremena birajući
avokado sa mojih sendviča. Oni su to stavili

19
00:00:48,190 --> 00:00:49,190
sve tamo.

20
00:00:50,490 --> 00:00:52,870
Pa, bio si tamo na nekoliko
mesecima. Jeste li upoznali nekoga?

21
00:00:52,870 --> 00:00:53,870
zanimljivo?

22
00:00:54,930 --> 00:00:56,830
Hej, vidio sam Dona Ricklesa na benzinskoj pumpi.

23
00:00:57,390 --> 00:00:58,390
Taj hokejaški pak.

24
00:01:00,650 --> 00:01:02,050
Ali niko drugi, ha?

25
00:01:03,030 --> 00:01:04,989
Pa, nisam išao tamo slavna ličnost
uhođenje.

26
00:01:05,810 --> 00:01:08,890
Pa, šta biste radili u prosjeku
dan? Jer znam da bi otišao

27
00:01:08,890 --> 00:01:10,930
posjeti mamu u bolnici, ali onda
šta bi ti uradio

28
00:01:11,870 --> 00:01:12,870
Ne znam. Uzmi jedan.

29
00:01:13,250 --> 00:01:14,250
Sam?

30
00:01:14,370 --> 00:01:17,830
To je moralo biti teško. znaš,
nema sa kim razgovarati ili jesti. pa,

31
00:01:17,870 --> 00:01:20,810
Jackie, očito razgovaram s ljudima.
Da, ali ko posebno?

32
00:01:21,030 --> 00:01:23,590
Jackie, šta još želiš da znaš?
Koju sam boju košulje nosio svaki dan?

33
00:01:24,360 --> 00:01:27,580
Hej, dobio sam kartu za šetnju od a
bicycle cop. Malo sam mu se naljutio

34
00:01:27,580 --> 00:01:30,600
njegove gole noge na meni i a
glava sa pumpom za bicikl. Kako to?

35
00:01:32,700 --> 00:01:35,220
Da li ste svi hodali preko ulice
sami? Šta si ti dođavola

36
00:01:35,220 --> 00:01:37,940
pričamo o? Samo pokušavam da shvatim
otkrijte s kim ste razgovarali

37
00:01:37,940 --> 00:01:38,940
juče.

38
00:01:39,520 --> 00:01:40,520
Oh, misliš na moju mamu.

39
00:01:41,720 --> 00:01:43,240
Pa, meni nije zvučalo tako.

40
00:01:45,500 --> 00:01:47,900
Hvala što si tako divan sa mojom mamom.

41
00:01:50,140 --> 00:01:51,380
Pa, to je jedan od doktora moje mame.

42
00:01:52,840 --> 00:01:55,640
Bilo je teško biti daleko od tebe
Božić. Vidiš, to je ono što ja nisam

43
00:01:56,360 --> 00:01:59,600
Hteo si da provedeš Božić sa njom
doktore?

44
00:01:59,920 --> 00:02:03,020
Pa, mislim, gde si dođavola došao
ne slušaš moje razgovore?

45
00:02:03,380 --> 00:02:06,400
U mojoj kući? Ne okreći to na mene.
Samo želim da znam šta je dođavola

46
00:02:06,400 --> 00:02:09,340
ide. Ništa se ne dešava. To je
bik, i ti to znaš.

47
00:02:22,120 --> 00:02:23,380
Šta se dešava, Dan?

48
00:02:27,600 --> 00:02:31,160
Ono što nas ne ubije stvara nas
jači.

49
00:02:32,080 --> 00:02:36,840
Izdržaćemo duže od toga
najveći zid u Kini.

50
00:02:37,100 --> 00:02:43,860
Oh, taj brzi sa bubnjem je taj
stvar koju sam čuo.

51
00:02:44,800 --> 00:02:51,640
Dok čekam svoj red. Je li to unutra
svako svjetlo duge Ali također dobiješ

52
00:02:51,640 --> 00:02:58,320
malo sunca To će biti bolje nego
u redu čuj šta ja

53
00:02:58,320 --> 00:03:02,220
reci Da, imam sve

54
00:03:18,100 --> 00:03:20,580
Molim te reci mi da to nije ono što ja
mislim da jeste.

55
00:03:25,660 --> 00:03:26,660
Oh, moj Bože.

56
00:03:28,260 --> 00:03:29,260
Jeste.

57
00:03:30,420 --> 00:03:31,420
zar ne?

58
00:03:33,060 --> 00:03:34,160
Oh, moj Bože.

59
00:03:36,440 --> 00:03:40,380
ko je ona?

60
00:03:43,200 --> 00:03:44,360
Ona je medicinska sestra moje majke.

61
00:03:45,020 --> 00:03:46,800
Oh, Dan. Oh, moj Bože.

62
00:03:47,320 --> 00:03:48,320
Dan!

63
00:03:49,260 --> 00:03:50,620
Kako si to mogao?

64
00:03:50,960 --> 00:03:52,180
Jackie, ti ne razumiješ.

65
00:03:52,520 --> 00:03:54,460
Ne, znam da mora biti stvarno
komplikovano.

66
00:03:55,560 --> 00:03:56,980
Jackie, ništa se nije dogodilo.

67
00:03:59,480 --> 00:04:06,320
Imamo osećanja jedno prema drugom. Dan,
samo, oh, hajde. Da li... Vidite,

68
00:04:06,360 --> 00:04:09,840
sada kada imate novca, mislite sada
Odjednom ste gospodin Popularni?

69
00:04:10,160 --> 00:04:13,460
Misliš li da te ova žena želi?
za tvoju devojačku figuru?

70
00:04:16,170 --> 00:04:20,829
Ovo nema veze sa novcem. ne,
u pravu. Ne, to je 45-godišnjak oženjen

71
00:04:20,829 --> 00:04:22,310
covek sa cetvoro dece. Kakav ulov.

72
00:04:24,070 --> 00:04:25,950
Da li trošite mnogo novca na nju?

73
00:04:26,390 --> 00:04:29,870
Samo zato što voli da je vodim
lepa mesta ne znači da je ona

74
00:04:29,870 --> 00:04:33,810
posle mog novca. Ne, ne, naravno
ne. Ona bi te isto toliko voljela

75
00:04:33,810 --> 00:04:36,310
i dalje si bio suhozid. Ona bi.
Vidiš, ti je ne poznaješ.

76
00:04:37,219 --> 00:04:40,480
Dakle, nemaš pojma šta pričaš
o? Ne, ali ne moram da je poznajem

77
00:04:40,480 --> 00:04:41,900
da znaš da ona nije tvoja žena.

78
00:04:42,120 --> 00:04:45,300
Vidi, Jackie, bio sam iznova i iznova
ovo, pokušavajući da shvatim šta

79
00:04:45,380 --> 00:04:49,220
Ne znam. Možda postoji dio mene
da je nešto trebalo. Pa, znam

80
00:04:49,220 --> 00:04:50,520
tačno koji je to dio bio.

81
00:04:52,380 --> 00:04:55,960
Jackie, ti ne razumiješ. Ništa
se desilo, a vi nemate pojma šta

82
00:04:55,960 --> 00:04:56,960
ovo mi radi.

83
00:04:58,000 --> 00:05:01,320
Vratiti se ovde sa porodicom,
pokušavam se pretvarati da se sve vratilo

84
00:05:01,320 --> 00:05:02,320
kako je bilo.

85
00:05:02,520 --> 00:05:04,020
Krivica me živa izjeda.

86
00:05:04,260 --> 00:05:05,420
Šta ćeš reći Roseanne?

87
00:05:07,440 --> 00:05:13,020
Uskoro, ok? Ja samo... Moram da nađem
prave reči. I dalje je volim. Cut the

88
00:05:13,020 --> 00:05:14,020
sranje.

89
00:05:15,740 --> 00:05:19,540
Osećanja su jedna stvar. To je ono što radiš
to se računa. Ne govorim šta sam uradio

90
00:05:19,540 --> 00:05:22,060
bio je u pravu, ali morate razumjeti
nešto. Udala sam se mlada.

91
00:05:22,420 --> 00:05:25,020
Mnogo sam se odrekao u životu. Oh, bu
-hoo!

92
00:05:25,300 --> 00:05:28,740
Ko mora? Zapravo, ne znaš
kako je to. Stvari su drugačije

93
00:05:28,740 --> 00:05:29,740
tamo.

94
00:05:29,860 --> 00:05:34,400
Život je lakši. Ljudi imaju 60 godina.
Izgledaju 40. 72 stepena i sunčano

95
00:05:34,400 --> 00:05:36,160
sve vreme. Nije kao ovde.

96
00:05:36,970 --> 00:05:39,210
Ne znam zašto sam očekivao bolje
ti, Dan.

97
00:05:40,010 --> 00:05:43,310
Sada mi je vrlo jasno da je
jabuka ne pada daleko od drveta.

98
00:05:43,810 --> 00:05:47,310
Kako bi to trebalo da znači? Tvoj otac
takođe je imao oko za dame,

99
00:05:47,430 --> 00:05:48,710
zar ne? Kakav otac, takav sin.

100
00:05:49,030 --> 00:05:50,750
Dečko, to je nizak udarac. Pa, istina je.

101
00:05:51,710 --> 00:05:53,930
Sve ove godine misleći da jesi
bolje od tvog oca.

102
00:05:54,610 --> 00:05:58,190
Izašao si. Prvi time out
na putu radite potpuno isto

103
00:05:59,130 --> 00:06:01,290
Pretpostavljam da Connerovi ljudi ne putuju mnogo
dobro.

104
00:06:02,120 --> 00:06:05,220
I reći ću ti nešto. To
ne bi me iznenadilo da za godine

105
00:06:05,220 --> 00:06:08,580
sinovi ne posjećuju majku u a
mentalna ustanova. Ko su dođavola

106
00:06:08,580 --> 00:06:09,880
hoćeš li mi reći šta da radim?

107
00:06:11,620 --> 00:06:14,220
Čovječe, ti joj reci ili ću ja.

108
00:06:16,720 --> 00:06:17,720
Zdravo, Jackie.

109
00:06:18,960 --> 00:06:21,420
Ostavila sam djecu kod mame za jednu
preko noći.

110
00:06:24,440 --> 00:06:25,460
Šta je sa vama?

111
00:06:26,300 --> 00:06:27,300
Oh,

112
00:06:27,440 --> 00:06:29,920
Jackie i ja imamo isti stari
svađa se ko je bolji policajac.

113
00:06:30,320 --> 00:06:32,480
Jimmy Smitzer, taj tip, to je sve
pokazujući svoje dupe.

114
00:06:38,580 --> 00:06:39,700
Kakva je bila prodaja utega?

115
00:06:40,180 --> 00:06:44,300
Pa, bilo je sjajno. Za prvi
vremena, nisam morao da kupujem

116
00:06:44,720 --> 00:06:48,120
Sve postavljene plahte koje sam dobio su oblikovane
baš kao krevet.

117
00:06:49,480 --> 00:06:53,340
Jer morate biti nestrpljivi da dobijete
spavaća soba preuređena. Hej, ove bebe jesu

118
00:06:53,340 --> 00:06:54,319
vrh linije.

119
00:06:54,320 --> 00:06:57,220
Pamuk od 350 niti. Lijepo.

120
00:06:57,660 --> 00:06:58,700
Da, veoma je lepo.

121
00:06:59,480 --> 00:07:02,800
Ali, nadam se, nije baš lijepo, jer ja
i dalje želim da budem najmekša stvar

122
00:07:02,800 --> 00:07:03,800
krevet.

123
00:07:05,520 --> 00:07:06,580
Dan, čuješ li šta sam rekao?

124
00:07:07,720 --> 00:07:10,720
Govorio sam o čaršavima, tebi
znaj, pa idem, nadam se da nisu i oni

125
00:07:10,720 --> 00:07:12,780
jer i dalje želim da budem najmekša
stvar u krevetu.

126
00:07:13,460 --> 00:07:14,460
Da.

127
00:07:16,640 --> 00:07:17,880
U redu, idem.

128
00:07:19,060 --> 00:07:20,140
Ali vratit ću se.

129
00:07:20,780 --> 00:07:24,500
Hej, da, to znači da ćemo imati samo,
šta, još šest sedmica zime, zar ne?

130
00:07:29,740 --> 00:07:33,420
Roseanne, moram ti reći
nešto. Stani. Nećeš

131
00:07:33,420 --> 00:07:37,140
ovo. Pređem na gas i pijuckam, znaš,
za uklanjanje bešike.

132
00:07:37,560 --> 00:07:42,700
I pogledam gore u stalak za tabloide,
znaš, da vidiš kako kokoš dečak

133
00:07:42,700 --> 00:07:44,000
postigao na svom SAT.

134
00:07:45,140 --> 00:07:46,660
I vidi šta sam našao.

135
00:07:47,180 --> 00:07:49,360
Disney gradi zabavni park u Gazi
Strip.

136
00:07:50,040 --> 00:07:54,600
Ne, ne to. Tamo. Taj princ.
Taj princ Carlos u Jackie State. I

137
00:07:54,600 --> 00:07:55,239
pogledaj to.

138
00:07:55,240 --> 00:07:57,900
Pogledaj to. Oženio se svojom
sobarica, Dan.

139
00:07:58,680 --> 00:08:02,700
Upravo ju je upoznao prošlog mjeseca jer, kao
ispostavilo se da nikada nije ni bio

140
00:08:02,700 --> 00:08:04,420
zapadnom krilu svoje proklete palate.

141
00:08:06,160 --> 00:08:08,000
Ovdje piše da je to bila ljubav na prvi pogled.

142
00:08:08,240 --> 00:08:11,700
Pogledaj je, Dan. Ona ima 50 godina.
Ona ima vranine i sve ostalo

143
00:08:11,700 --> 00:08:12,459
tako.

144
00:08:12,460 --> 00:08:13,980
Kako da kažem Jackie?

145
00:08:15,240 --> 00:08:17,800
Bože, muškarci su tako prokleto predvidljivi.

146
00:08:18,760 --> 00:08:23,800
Pa, Rose, mislim, ti ne znaš
cijelu situaciju. mislim, znaš,

147
00:08:23,920 --> 00:08:27,060
možda... Nemoj da se zalažeš za
momak samo zato što si jedan.

148
00:08:30,360 --> 00:08:32,919
Znaš, samo sam srećan što sam dobio mene
jedan od retkih dobrih.

149
00:08:34,840 --> 00:08:35,860
Šta si htela da mi kažeš?

150
00:08:38,260 --> 00:08:39,260
Ništa.

151
00:08:41,880 --> 00:08:46,380
Evo ti

152
00:08:46,380 --> 00:08:54,540
idi.

153
00:08:55,140 --> 00:08:57,480
Morate ih držati na povišenom da biste zadržali
od oticanja.

154
00:08:58,849 --> 00:09:00,130
DJ, to je tako slatko.

155
00:09:01,850 --> 00:09:04,090
U redu, šta je prevara, ti mali
prevarant?

156
00:09:06,010 --> 00:09:09,150
O, Bože, Darlene, imaš 25 sedmica
trudna.

157
00:09:09,470 --> 00:09:10,650
Samo pokušavam da budem fin.

158
00:09:10,870 --> 00:09:11,749
Da, tačno.

159
00:09:11,750 --> 00:09:14,690
Sinoć se nisi borio sa mnom zbog toga
daljinski. Jutros si se ponudio da napraviš

160
00:09:14,690 --> 00:09:15,690
ja palačinke.

161
00:09:15,750 --> 00:09:17,770
Sad mi je dosta. Samo mi reci
šta želiš.

162
00:09:17,970 --> 00:09:21,550
Hajde, Darlene, on je tvoj mali
brate. Samo zato što je fin

163
00:09:21,550 --> 00:09:22,550
znači da želi nešto.

164
00:09:22,950 --> 00:09:24,590
Mislim da je prelepo, DJ.

165
00:09:24,850 --> 00:09:26,010
Umukni, Snežana.

166
00:09:28,010 --> 00:09:29,010
Ona je u pravu.

167
00:09:29,130 --> 00:09:30,270
Želim nešto.

168
00:09:30,790 --> 00:09:32,830
U redu, želim da te snimim
rađanje.

169
00:09:33,990 --> 00:09:37,250
Zaboravi. Možete unijeti svoje
kapa od koonske kože za pokazati i reći.

170
00:09:38,450 --> 00:09:42,750
Čekaj malo. Mislim, ovo možda i nije
bio je najbolji način da pitamo, ali mi

171
00:09:42,750 --> 00:09:44,130
treba neko da to snimi.

172
00:09:44,690 --> 00:09:46,930
Ne želim ovog malog kretena
kod moje patootie.

173
00:09:48,490 --> 00:09:49,530
Ti to snimaš.

174
00:09:50,050 --> 00:09:52,470
कृपया डार्लीन, ई जीवन के एगो पोर्टल ह।

175
00:09:53,250 --> 00:09:55,650
एकरा अलावे हम एकरा के फिल्मांकन नईखी क सकत। हम जा रहल बानी
रउरा के कोचिंग देत होखे.

176
00:09:56,160 --> 00:09:57,640
कैमरा के साथे हम सचमुच बढ़िया हो रहल बानी।

177
00:09:58,040 --> 00:10:01,140
एकरा अलावे रउरा के अउरी के मिले वाला बा?
डेविड स्टोनर, एगो दोस्त जे राउर...

178
00:10:01,140 --> 00:10:04,780
बियाह के बात बा? नाना मैरी के एगो अउरी 45 मिनट
अपना झींगा कॉकटेल में बेहोश हो गइल बानी?

179
00:10:06,240 --> 00:10:10,060
हमरा त लागत बा कि ई एगो बढ़िया विचार बा डीजे. हमनी के करब जा
एकरा बारे में बात करीं, आ हमनी के वापस आ जाईं जा

180
00:10:10,280 --> 00:10:11,680
ठीक बा, बाकिर रउरा हमरा के बतावे के पड़ी
जल्दिए दिहल जाई.

181
00:10:16,760 --> 00:10:17,760
एगो टूटी बा?

182
00:10:18,020 --> 00:10:19,020
जीवन के पोर्टल बा?

183
00:10:26,790 --> 00:10:27,609
अरे हँ, हँ, हँ.

184
00:10:27,610 --> 00:10:32,230
बेडरूम के बहुत बढ़िया होखे वाला बा, रोज़ैन।
बढियाॅंं। हमरा त पसंद बा, का कहत बाड़ू

185
00:10:32,270 --> 00:10:33,270
मध्यकालीन विषय के बारे में बतावल गइल बा।

186
00:10:33,750 --> 00:10:36,410
हँ, खैर, एकर कारण बा कि हम क...
एकरा में से बहुत कुछ शेरिफ के कैटलॉग से बाहर बा

187
00:10:36,410 --> 00:10:37,410
इहाँ के बा।

188
00:10:37,510 --> 00:10:43,070
लइका, ओकरा त बस बढ़िया स्वाद मिलल बा। उ कर सकेली
अपना घर के कवनो कमरा के क...

189
00:10:43,070 --> 00:10:44,670
कालकोठरी 10 ,000 डॉलर से कम में बा।

190
00:10:47,110 --> 00:10:48,110
जैकी के बा?

191
00:10:50,090 --> 00:10:51,870
हम तहरा से बात करे के चाहत बानी।

192
00:10:52,490 --> 00:10:56,050
ओह, हमनी के बात करे के कवनो जरूरत नइखे,
रोज़ेन के नाम से जानल जाला। हमनी के हर समय बात करेनी जा।

193
00:10:56,670 --> 00:10:58,650
ना, आ जा। ई त अलगे बा. बइठ जाइए।

194
00:11:00,090 --> 00:11:01,590
सबसे बढ़िया बा कि रउरा हमरा से ई बात सुन लीं.

195
00:11:02,790 --> 00:11:03,790
का?

196
00:11:04,290 --> 00:11:05,290
बइठ जाइए।

197
00:11:13,450 --> 00:11:17,170
बस ई कहे के कवनो आसान तरीका नइखे.
अरे भगवान।

198
00:11:19,830 --> 00:11:20,890
चलीं, ई बात मान लीं कि जैकी।

199
00:11:21,590 --> 00:11:25,050
कुछ रिश्ता बस अयीसन ना होखेला
हमेशा खातिर टिकल रहेला।

200
00:11:25,980 --> 00:11:30,100
हँ, बाकिर ई त जानते बानी, हम सोचनी
अलगे होखीत.

201
00:11:30,900 --> 00:11:31,900
अरे, जानत बाड़ऽ?

202
00:11:32,040 --> 00:11:33,040
हँ, हमरा मालूम बा.

203
00:11:33,760 --> 00:11:34,940
मरद कुकुर हवें।

204
00:11:35,240 --> 00:11:36,240
अरे, उ लोग बाड़े।

205
00:11:36,540 --> 00:11:37,660
रोज़ैन, ऊ लोग कुकुर ह.

206
00:11:38,740 --> 00:11:41,560
आ ऊ लोग सुअर ह. आ ऊ लोग सुअर हवे।

207
00:11:41,900 --> 00:11:43,140
जवन सुअर हवें।

208
00:11:45,100 --> 00:11:47,300
हँ, बाकिर कम से कम सुअर के त बहाना त बा.

209
00:11:47,500 --> 00:11:48,500
ऊ लोग सुअर हउवें.

210
00:11:49,069 --> 00:11:51,850
त मरद के का होला? उ लोग अयीसन काहें बाड़े
दयनीय बा?

211
00:11:52,450 --> 00:11:55,270
हम ना जनेलीं। हमरा अनुमान बा कि ऊ लोग बस...
छोट-छोट बच्चा, रउरा त जानते बानी, आ ऊ लोग याद करेला

212
00:11:55,270 --> 00:11:57,770
मम्मी लोग भा कुछ अउर। उ लोग के पावे के मिलल
केहू अउरी के देखभाल करे खातिर।

213
00:11:58,710 --> 00:12:03,050
एही से उ लोग हमेशा प्यार में पड़ जाले
उनकर नौकरानी भा वेट्रेस भा नर्स,

214
00:12:03,130 --> 00:12:04,109
रउरा त जानते बानी.

215
00:12:04,110 --> 00:12:06,050
हमरा विश्वास नइखे होत कि ई खतम हो गइल बा.

216
00:12:06,950 --> 00:12:08,230
खतम करीं। बढ़िया बात बा.

217
00:12:09,190 --> 00:12:12,270
खैर, अब जब ई खतम हो गइल बा त हम चाहत बानी कि रउरा
कुछ जानत बानी.

218
00:12:12,710 --> 00:12:14,270
हमरा कबो वैसे भी लईका के बहुत पसंद ना आईल।

219
00:12:17,370 --> 00:12:21,600
का? ई सब एगो एक्ट जइसन रहे, जानत बाड़ऽ?
उनुका पईसा के गंध आ गईल।

220
00:12:22,480 --> 00:12:23,980
अयीसन कईसे कह सकतानी?

221
00:12:24,440 --> 00:12:25,760
काहे कि हम त बस ईमानदार बानी.

222
00:12:26,220 --> 00:12:29,280
आ ईमानदारी से कहल जाव त हमरा ई बात पर विश्वासो नइखे होत
एतना दिन तक चलल।

223
00:12:34,680 --> 00:12:38,640
माने पढ़त घरी विश्वास ना भइल
एकरा के ग्लोब भा स्टार में बा.

224
00:12:39,640 --> 00:12:43,240
बाकिर जब हम एकरा के इंक्वायरी में देखनी त हम...
जानत रहे कि ई साँच होखे के चाहीं.

225
00:12:45,120 --> 00:12:46,800
ई इंक्वायरी में रहे?

226
00:12:57,950 --> 00:13:00,370
जैकी, हम एह से गुजरे वाला बानी
एक संगे मिल के बा।

227
00:13:03,590 --> 00:13:06,510
जानत बाड़ऽ, हम त हमेशा से एह बारे में सोचत आइल बानी
राजघराना के लोग के। उ लोग ट्रेलर के अलावे कुछूओ नईखे

228
00:13:06,510 --> 00:13:07,510
टाइटिल वाला कचरा।

229
00:13:10,650 --> 00:13:12,170
ओकरा के देखऽ. उ ठीक ओइसने लउकत बाड़ी जइसे डॉ.

230
00:13:12,370 --> 00:13:13,370
रूथ के ह।

231
00:13:16,850 --> 00:13:17,250
रउरा सभे के...

232
00:13:17,250 --> 00:13:24,230
जानत बानी, हम

233
00:13:24,230 --> 00:13:26,130
डीजे टेप आ जन्म के बारे में नइखे जानत।

234
00:13:26,670 --> 00:13:27,670
अरे ऊ ठीक हो जइहें.

235
00:13:29,270 --> 00:13:34,090
अरे डीजे, हमनी के दोस्त के का टेप बा
जेनेट बच्चा के जन्म देत बाड़ी? ई एगो बेहतरीन बा

236
00:13:34,090 --> 00:13:35,490
हमनी के जवन खोजत बानी जा ओकर उदाहरण।

237
00:13:35,830 --> 00:13:37,110
undefined

238
00:13:40,610 --> 00:13:44,770
undefined
undefined

239
00:13:45,730 --> 00:13:48,910
undefined
undefined

240
00:13:48,910 --> 00:13:49,910
undefined

241
00:13:51,730 --> 00:13:55,310
undefined
undefined

242
00:13:56,690 --> 00:13:58,210
undefined

243
00:13:59,690 --> 00:14:04,030
undefined
undefined

244
00:14:05,050 --> 00:14:08,650
undefined
undefined

245
00:14:10,970 --> 00:14:12,890
undefined

246
00:14:15,830 --> 00:14:18,430
undefined
undefined

247
00:14:20,230 --> 00:14:23,210
undefined
undefined

248
00:14:40,430 --> 00:14:43,670
undefined
undefined

249
00:14:43,670 --> 00:14:48,810
undefined
undefined

250
00:14:48,810 --> 00:14:49,870
undefined

251
00:14:51,830 --> 00:14:52,830
undefined

252
00:14:54,810 --> 00:14:58,270
undefined

253
00:14:58,690 --> 00:15:00,190
undefined

254
00:15:02,250 --> 00:15:03,330
undefined

255
00:15:03,630 --> 00:15:06,910
undefined
undefined

256
00:15:07,760 --> 00:15:11,400
undefined
undefined

257
00:15:11,400 --> 00:15:12,400
undefined

258
00:15:13,960 --> 00:15:17,200
undefined
undefined

259
00:15:17,200 --> 00:15:18,260
undefined

260
00:15:18,640 --> 00:15:22,100
undefined
undefined

261
00:15:22,100 --> 00:15:23,140
undefined

262
00:15:23,860 --> 00:15:26,460
undefined
undefined

263
00:15:26,820 --> 00:15:30,060
undefined
undefined

264
00:15:30,060 --> 00:15:31,520
undefined

265
00:15:32,240 --> 00:15:35,680
undefined
undefined

266
00:15:36,990 --> 00:15:41,050
undefined
undefined

267
00:15:41,050 --> 00:15:42,050
undefined

268
00:15:42,670 --> 00:15:46,750
undefined
undefined

269
00:15:48,450 --> 00:15:49,790
undefined

270
00:15:51,470 --> 00:15:56,130
undefined
undefined

271
00:15:57,050 --> 00:15:58,390
undefined

272
00:15:58,630 --> 00:16:01,750
undefined
undefined

273
00:16:03,090 --> 00:16:04,920
undefined

274
00:16:05,380 --> 00:16:08,260
undefined
undefined

275
00:16:18,320 --> 00:16:19,900
undefined

276
00:16:23,180 --> 00:16:30,160
undefined
undefined

277
00:16:30,160 --> 00:16:31,300
undefined

278
00:16:32,090 --> 00:16:33,210
undefined

279
00:16:35,190 --> 00:16:36,190
undefined

280
00:16:38,870 --> 00:16:40,130
undefined

281
00:16:41,690 --> 00:16:42,690
undefined

282
00:16:42,770 --> 00:16:45,110
undefined

283
00:16:48,130 --> 00:16:49,250
undefined

284
00:16:50,150 --> 00:16:52,310
undefined

285
00:16:53,170 --> 00:16:56,310
undefined
undefined

286
00:16:56,310 --> 00:16:59,710
undefined
undefined

287
00:16:59,710 --> 00:17:03,380
undefined
undefined

288
00:17:03,380 --> 00:17:08,020
undefined
undefined

289
00:17:08,020 --> 00:17:09,020
undefined

290
00:17:10,480 --> 00:17:11,500
undefined

291
00:17:13,079 --> 00:17:14,079
undefined

292
00:17:15,060 --> 00:17:17,960
undefined
undefined

293
00:17:18,180 --> 00:17:19,720
undefined
undefined

294
00:17:21,300 --> 00:17:22,540
undefined

295
00:17:22,980 --> 00:17:26,640
undefined
undefined

296
00:17:26,640 --> 00:17:29,680
undefined
undefined

297
00:17:31,209 --> 00:17:33,370
undefined
undefined

298
00:17:35,070 --> 00:17:38,010
undefined

299
00:17:40,250 --> 00:17:42,930
undefined

300
00:17:45,470 --> 00:17:46,470
undefined

301
00:17:47,710 --> 00:17:49,170
undefined

302
00:17:51,530 --> 00:17:53,610
undefined

303
00:17:56,590 --> 00:17:57,589
undefined

304
00:17:57,590 --> 00:17:58,590
undefined

305
00:18:04,880 --> 00:18:07,300
undefined
undefined

306
00:18:10,000 --> 00:18:14,820
undefined
undefined

307
00:18:14,820 --> 00:18:20,080
undefined
undefined

308
00:18:20,080 --> 00:18:22,360
undefined
undefined

309
00:18:24,700 --> 00:18:29,440
undefined
undefined

310
00:18:29,440 --> 00:18:30,440
undefined

311
00:18:30,880 --> 00:18:31,900
undefined

312
00:18:33,490 --> 00:18:35,650
undefined
undefined

313
00:18:35,890 --> 00:18:38,230
undefined

314
00:18:38,470 --> 00:18:41,250
undefined
undefined

315
00:18:41,830 --> 00:18:42,830
undefined

316
00:18:43,710 --> 00:18:47,150
undefined
undefined

317
00:18:47,410 --> 00:18:49,870
undefined
undefined

318
00:18:51,010 --> 00:18:55,290
undefined
undefined

319
00:18:55,410 --> 00:18:58,390
undefined
undefined

320
00:18:58,690 --> 00:18:59,690
undefined

321
00:19:00,780 --> 00:19:04,040
undefined
undefined

322
00:19:08,420 --> 00:19:13,420
undefined
undefined

323
00:19:13,420 --> 00:19:14,720
undefined

324
00:19:19,360 --> 00:19:20,420
undefined

325
00:19:21,600 --> 00:19:22,600
undefined

326
00:19:24,520 --> 00:19:25,520
undefined

327
00:19:59,130 --> 00:20:00,130
undefined

328
00:20:00,630 --> 00:20:04,090
undefined
undefined

329
00:20:04,090 --> 00:20:06,630
undefined
undefined

330
00:20:07,250 --> 00:20:09,810
undefined

331
00:20:12,150 --> 00:20:15,310
undefined
undefined

332
00:20:15,410 --> 00:20:18,030
undefined

333
00:20:24,670 --> 00:20:27,110
undefined

334
00:20:27,919 --> 00:20:30,180
undefined

335
00:20:30,780 --> 00:20:32,180
undefined

336
00:20:33,240 --> 00:20:38,120
undefined
undefined

337
00:20:39,780 --> 00:20:43,080
undefined
undefined

338
00:20:44,560 --> 00:20:47,880
undefined
undefined

339
00:20:48,320 --> 00:20:51,360
undefined

340
00:20:51,680 --> 00:20:56,700
undefined
undefined

341
00:20:56,700 --> 00:20:58,060
undefined

342
00:20:58,300 --> 00:21:02,780
undefined
undefined

343
00:21:03,000 --> 00:21:06,300
undefined

344
00:21:08,840 --> 00:21:14,020
undefined
undefined

345
00:21:28,580 --> 00:21:30,100
undefined

346
00:21:30,860 --> 00:21:33,380
undefined
undefined

347
00:21:35,120 --> 00:21:37,200
undefined

348
00:21:37,640 --> 00:21:38,640
undefined

349
00:21:38,980 --> 00:21:39,980
undefined

350
00:21:48,480 --> 00:21:51,280
undefined

351
00:21:52,280 --> 00:21:53,280
undefined

352
00:21:53,920 --> 00:21:54,920
undefined

353
00:21:55,640 --> 00:21:56,720
undefined

354
00:21:58,090 --> 00:21:59,950
undefined